In natürlicher grüner Umgebung inmitten gepflegter Parkanlagen erwarten wir Sie in den Hotels Radin superior und Radin standard. Alle Hotels sind miteinander verbunden und haben eine gemeinsame Rezeption. Beim Empfang befinden sich auch Geschäfte, Boutiquen, und ein Coiffeursalon.Von hier aus führt der gedeckte Zugang zu den Innen- und Aussen- bädern mit normalem- und Thermalwasser. Es gibt eine Saunalandschaft (Finnisch-, Türkisch-, Kräuter, Infrarotsauna und Täpidarium). Die Thermallandschaft ist insgesamt 1460m2 gross. In Ptui gibt es einen 18 Loch Golfplatz.

HOTEL RADIN superior ****
Für Ihren komfortablen und erholsamen Aufenthalt

Dem modernen und attraktiv eingerichteten Hotel haben wir Komfort,Gastfreundschaft und die sprichwörtliche Höflichkeit von Pomurje eingehaucht. Im Hotel Radin sorgen wir mit Freude für Ihren angenehmen Aufenthalt. Auch für Sport und Unterhaltung wird gesorgt. Zur Erfrischung, zum freundschaftlichen Treffen an der Aperobar mit Aussenterrasse, oder einfach nur zum Lesen oder nichtstun. Abends erklingt Musik aus den Hotelcafes, einladend zum träumen und Tanzen in gediegenem Ambiente. Modern ausgestattete Zimmer mit Balkon, Bad oder Dusche, Bademantel, WC, Fön, Telefon, Radio, Satelliten-TV, Klimaanlage, Minibar, und Safe.